Привет.
Никак. Это два разных инструмента функционал которых не пересекается.
Спотовые цвета (плашечные) работают когда вы отправляете на печать файл с этими цветами и рип их автоматически конвертирует в определенные (белый, лак, контур реза, пантоны или просто какие-то нужные именно вам). При том, рип не понимает оверпринты pdf. То есть, если у вас есть белая подложка и она закрыта в макете изображением, то рип не увидит этот спот. Также, должно быть в макете не больше 3х спотов, больше рип также не понимает.
А то что вы пытаетесь включить - это рип формирует уже при печати. То есть, он создаёт этот элемент непосредственно на выводе.
Вообще, функционал этого инструмента довольно таинственный. И появился он задолго до машин с белым цветом. Для чего нужно заливать красную плашек вокруг метки - неизвестно.
Однако, этот (точно такой же) функционал есть и в плагине для короля дров или люстры - finecut. Тем самым, если вы будете создавать этот fill изначально в макете, а не в рипе - то тогда ваш сценарий заработает.
У меня вопрос - как вы пользуетесь созданием меток через рип? Или у вас комбайн и машина печатает и сразу же режет?